Издательство: Эксмо / Серия: Дин Кунц. Коллекция / Твердый переплет, 352стр. / Год издания: 2006 г.

Талант Дина Кунца по написанию ужасающих триллеров, в которые он вкладывает душу и сердце, поистине уникален, и нигде это не видно белее очевидно, чем в последнем его интересном шедевре, раскрывающем противостояние одного человека с убегающим временем поставленного срока.

Если бы существовали ограничения скорости для абсолютного учащающего пульс волнения, дозволенного в одном романе, то “Скорость” нарушила бы их все. Готовьтесь к поездке всей вашей жизни… Билли Уайлс (Billy Wiles) - спокойный, трудолюбивый парень - ведет тихую, обычную жизнь. Но это вскоре изменится. Однажды вечером, после обычной восьмичасовой рабочей смены в качестве бармена, он находит машинописную записку под стеклоочистителем своей машины следующего содержания: «Если вы не отнесете эту записку в полицию и не вовлечете их в это дело, то я убью прекрасного белокурого школьного учителя где-нибудь в округе Напа (Napa), если же вы отнесете записку в полицию, то вместо этого я убью пожилую женщину, занимающуюся благотворительностью. У вас есть шесть часов. Выбор ваш».

Это похоже на больную шутку, и полицейский Лани Олсон (Lanny Olson), друг Билли, думает также. Он советует Билли пойти домой и забыть об этом. Да и к тому же, что бы они могли сделать даже если бы отнеслись к записке серьезно? Фактически никакого преступления не было совершено. Но меньше чем через двадцать четыре часа молодой белокурый школьный учитель найден убитым, и это ошибка Билли – он не убедил полицию заняться этим делом. Теперь он получил новую записку, новый ультиматум, новый срок его выполнения и … две новые жизни, лежащие на чаше весов. И внезапно безопасная на вид жизнь Билли становится очень важной и начинает разгон на ускоряющемся падении в кошмар. 

Записки прибывают все быстрее, крайние сроки становятся более напряженными, а убийца становится более смелым и безжалостным с каждым сообщением – пока Билл не остается один на один с ужасным пониманием того, что он имеет власть над жизнью и смертью невинных жертв психопата. Пока эта борьба добра и зла не становится личной. Пока самыми пугающими словами остаются: «Выбор ваш…».

Перевод подготовил для нас участник проекта myst-library.ru Сort.

---

Отзыв #2:

Однажды жизнь простого бармена Билли Уайлса круто меняется. Вместо простой схемы - работа, дом и посещение лежащей в коме жены - бармену придется участвовать в безумной игре, навязанной ему неизвестным маньяком. У этой игры простые правила и "скорость"- одно из ключевых условий, так как время для принятия решений строго ограничено и только Билли может решить, кто и как умрет на этот раз.

Захватывающий триллер, прочитан буквально за день, почти без остановок, так что в этом плане название себя полностью оправдало. Как и в других романах Кунца, что я читал, персонажи прорисованы слабенько и забываются буквально через страницу, что в прочем с лихвой компенсируется постоянно повышающимся градусом напряжения. Завладев вниманием читателя с первых страниц, книга его не отпускает вплоть до последней главы и с крейсерской скоростью несется к умиротворяющему хэппи-энду.

В принципе есть все - "безумно безумный" маньяк, ложный след с последующим озарением, главный герой, со скелетами в шкафу, но безусловно хороший парень и идущий до конца. Думаю, любители маньячных триллеров прочитают с удовольствием.

© Эрик Дрейвен (8,5 из 10)