«Кошмар» - ключевое слово в мире рассказов Стивена Кинга. Смерть вторгается в повседневную жизнь, принимая различные обличья. Смерть - это прекрасная девушка-бродяжка и невинная детская игрушка, смерть - это престарелая бабушка и одевающий город серый туман. Смерть несут с собою блуждающая пуля и мирное озеро, на которое отправляются отдохнуть юные парочки. Смерть - это безумие того, кто медленно подыхает от голода на необитаемом острове, и того, кто постепенно начинает видеть круги Ада за каждодневной реальностью...

Содержание:

• Стивен Кинг. Туман (повесть, перевод А. Корженевского), стр. 5-152
• Стивен Кинг. Здесь тоже водятся тигры (рассказ, перевод Д. Вебера), стр. 153-157
• Стивен Кинг. Обезьяна (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 158-200
• Стивен Кинг. Возвратившийся Каин (рассказ, перевод Д. Вебера), стр. 201-207
• Стивен Кинг. Короткая дорога миссис Тодд (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 208-236
• Стивен Кинг. Долгий джонт (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 237-266
• Стивен Кинг. Свадебный джаз (рассказ, перевод Д. Вебера), стр. 267-284
• Стивен Кинг. Заклятие параноика (стихотворение, перевод Н. Эристави), стр. 285-290
• Стивен Кинг. Плот (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 291-324
• Стивен Кинг. Всемогущий текст-процессор (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 325-347
• Стивен Кинг. Человек, который не пожимал рук (рассказ, перевод Н. Рейн), стр. 348-371
• Стивен Кинг. Пляж (рассказ, перевод Н. Рейн), стр. 372-394
• Стивен Кинг. Отражение (рассказ, перевод Н. Рейн), стр. 395-405
• Стивен Кинг. Нона (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 406-444
• Стивен Кинг. Оуэну (стихотворение, перевод Н. Эристави), стр. 445-447
• Стивен Кинг. Тот, кто хочет выжить (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 448-471
• Стивен Кинг. Грузовик дяди Отто (рассказ, перевод Н. Рейн), стр. 472-493
• Стивен Кинг. Утренняя доставка (Молочник № 1) (рассказ, перевод Н. Рейн), стр. 494-499
• Стивен Кинг. Большие колеса: забавы парней из прачечной (Молочник № 2) (рассказ, перевод Н. Рейн), стр. 500-518
• Стивен Кинг. Бабуля (рассказ, перевод Н. Рейн), стр. 519-556
• Стивен Кинг. Баллада о гибкой пуле (повесть, перевод А. Корженевского), стр. 557-615
• Стивен Кинг. Протока (рассказ, перевод Д. Вебера), стр. 616-637