Клайв Баркер: «ИСКУССТВО»

6 февраля 2016 г.Просмотры: 1287 (173)Комментарии: 0Литература / Новости
Клайв БаркерКнига Искусствановинки издательств

The Art (трилогия); Клайв Баркер (Clive Barker); Киев: Мой Друг Фантастика; Твердый переплет+суперобложка, 976 стр.; 2015 г.

В данный сборник от киевского издательства «МДФ» (Мой Друг Фантастика) вошла незавершенная трилогия Клайва Баркера в жанре темной фэнтези «Книга Искусства» (Book Of The Art), начатая романом «Явление тайны» (The Great and Secret Show: The First Book Of The Art, 1989). Вторая книга называется «Эвервилль» (Everville: The Second Book of the Art, 1994).

Третья пока не издана, и издатели заменили ее отдельным произведением «Пропащие души»* (Lost Souls) из условного цикла Гарри Д'Амур.

Весь цикл «Искусство» в одном издании. В оформлении переплета использована иллюстрация Jay Fotos. Внутренние иллюстрации: Клайв Баркер, Joshua Meehan, Tommy Rawhead, Берни Wrightson.

Содержание:

Пропащие души (рассказ, перевод Б. Аникина), стр. 7-16
Явление тайны (роман, перевод К. Лопашинова), стр. 19-480
Эвервилль (роман, перевод К. Лопашинова), стр. 499-974

ПРОПАЩИЕ ДУШИ. Гарри Д'Амур, частный детектив, часто имеющий дело со сверхъестественным, преследует демона. А вокруг город собирается праздновать Роджество...

Небольшая зарисовка, неплохо написанная, но не создающая ощущения законченного произведения: скорее, это набросок к более крупной вещи или вступление к ней. Скажем, пролог романа. Для поклонников автора интересна еще и тем, что здесь снова появляется Гарри Д'Амур, один из любимых персонажей Баркера, знакомый читателям, например, по «Явлению тайны».

Иллюстрация из книги

ЯВЛЕНИЕ ТАЙНЫ - один из лучших романов мастера. Именно в нем он проявил себя подлинным алхимиком слова, сочетая вещи, казалось бы, внешне несочетаемые - мистику и фантастику, высокий поэтический строи и низменную реальность..

Существует Море Снов, которое обычный человек видит всего три раза в жизни. И существует Искусство, способное дать доступ в это Море и ключ к управлению к нему. Два человека, два неудачника - почтарь, обнаруживший ключ к магии в письмах без адреса и ученый, сидящий на наркотиках - объединив усилия смогли создать вещество, дающее доступ к Искусству. И стали непримиримыми врагами...

Иллюстрация из книги

ЭВЕРВИЛЛЬ - вечный город, задуманный как город мечты, а превратившийся в обычный американский городок. Его обитатели и не подозревают, что неподалеку, в горах открыта дверь, ведущая в Субстанцию, Море Снов. А на перекрестке зарыт медальон, аккумулирующий магическую энергию. Но вскоре хозяин вернется за ним, да и другие силы заинтересуются маленьким городом...

Вторая книга в трилогии «Искусство» возвращает на сцену некоторых уже знакомых нам по "Явлению тайны" персонажей, но они не играют ключевой роли в событиях. К тому же сюжет получился весьма запутанным, что и вызвало отрицательную реакцию многих читателей. К тому же сама мифология цикла претерпела значительные изменения - к примеру, загадочная Эфемерида (острова в Субстанции) оказывается населена - и ее обитатели отличаются от людей разве что внешне. А в остальном - обыватели, как и везде, с далеко не райской жизнью.

Разворот обложки