Издательство Эксмо продолжает выпуск тематических книг в серии Новинки зарубежной мистики. Впервые на русском языке вышел нашумевший роман американского писателя-фантаста Джейсона Мотта «Вернувшиеся» (The Returned; 2013). Произведение было напечатано в ставшем уже узнаваемом черно-белом оформлении вышеуказанной серии, в переводе на русский Сергея Трофимова; твердый переплет, 384 стр.

Гарольд и Люсиль Харгрейв жили десятки лет счастливо и печально после того, как их единственный сын Джейкоб трагически погиб в свой восьмой день рождения в 1966 году. К своим престарелым годам они научились спокойно без него жить, раны поутихли милостью времени… До того дня, пока Джейкоб таинственным образом не появился на пороге - их плоть и кровь, их милое, не по годам развитое дитя и все еще восьмилетнее.

По всему миру чьи-то близкие возвращаются с того света. Никто не знает, как и почему это происходит, считая происходящее либо чудом, либо знаком конца. Даже Гарольд и Люсиль не могут понять, реален мальчик или он всего лишь поразительная копия, но единственное, в чем они уверены: он - их сын. Пока весь мир охватывает хаос, вновь воссоединившаяся семья Харгрейв находится в центре местного сообщества на гране полного краха, вынужденные ориентироваться в загадочной новой реальности и конфликте, грозящим раскрыть смысл того, что значит быть человеком.

С полной отдачей, изысканностью письма и жгучей эмоциональной глубиной, награжденный поэт Джейсон Мотт исследует вечные вопросы веры и нравственности, любви и ответственности. Завораживающий и ошеломляющий дебют. «Вернувшиеся» - незабываемая история, знаменующая появление нового весомого голоса в современной фантастике.

Джейсон Мотт (Jason Mott) родом из юго-восточной Северной Каролины, закончил Университет в Уилмингтоне, имеет степень бакалавра изобразительных искусств в Беллетристике и MFA в Поэзии. Его произведения, по большей части поэтические, печатались в различных журналах и сборниках. В 2009 году Джейсон был награжден американской ежегодной литературной премией Pushcart Prize, которую вручают за наиболее успешные произведения в коротком жанре (рассказы, эссе, поэзия). В том же году издание Entertainment Weekly отметило его в числе людей, на которых стоит обратить внимание в своей топ-10ке “Новый Голливуд: Следующая Волна”.

«Вернувшиеся», первый роман Мотта, стал международным бестселлером и был переведен на 13 языков. В 2013 году, сразу после появления романа на полках, за его телеадаптацию взялась продюсерская компания Брэда Питта Plan B. Мистический сериал под названием «Воскрешение» транслируется на кабельном канале ABC network.

Официальный сайт писателя: //jasonmottauthor.com