The Black Dahlia (роман, 1987) / Автор: Джеймс Эллрой (James Ellroy) / Переводчик: Олег Епимахов; Изд-во: Гонзо (Екатеринбург), 2014 / Серия: Лос-анджелесский квартет / Твердый переплет, 512 стр.

15 января 1947 года на окраине Лос-Анджелеса найден изуродованный труп молодой женщины. Расследование жестокого убийства Черной Орхидеи, как называют жертву в газетах, поручено двум опытным полицейским - друзьям и соперникам, влюбленным в одну и ту же женщину. Вскоре оба оказываются одержимы этим делом: разгадка жизни и смерти Элизабет Шорт становится для них навязчивой идеей. В поисках ответов они должны пройти все круги ада, погрузиться на самое дно послевоенного Голливуда и раскрыть темные бездны человеческой души - в том числе и собственной.

«Черная Орхидея» - первый роман цикла «Лос-Анджелесский квартет» (L.A. Quartet).

Содержание цикла: 

♦ Чёрная орхидея / The Black Dahlia (1987) 

♦ Город греха / The Big Nowhere (1988) 

♦ Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (1990) 

♦ Белый джаз / White Jazz (1992)

Книги, вышедшие в серии НУАР (изд-во У-Фактория):

На мой взгляд, невероятно удачный book-cover-design.

---

Некоторые произведения «Лос-Анджелесского» цикла успешно экранизированы в Голливуде:

- «Секреты Лос-Анджелеса» / L.A. Confidential (1997) / режиссер: Кёртис Хэнсон

- «Черная Орхидея» / The Black Dahlia (2006) / режиссер: Брайан Де Пальма

В данный момент режиссер и сценарист Джо Карнахан работает над киноадаптацией четвертого рамана из цикла «Лос-Анджелесский квартет» - «Белый джаз».