«Номер 16» (Apartment 16) / издательство: Эксмо, Домино, 2011 / серия: =Темный Мир= / Переводчик: Елена Королева / Твердый переплет, 496 стр.

Лондон. Респектабельный дом в престижном районе. И «нехорошая» квартира, в которую уже полстолетия никто не входит и из которой никто не выходит.

Сету, ночному портье, тоже не следовало отворять дверь с номером 16, какие бы странные звуки ни проникали наружу. Не стоило переступать роковой порог и молодой американке Эйприл, неожиданно получившей квартиру в наследство от бабушки, чья кончина не менее таинственна, чем ее жизнь. И в чьем дневнике содержится намек на давнее событие, столь же страшное, сколь и необъяснимое...

Обзор:

Молодой американке Эйприл достается в наследство квартира в старинном фешенебельном районе Лондона. Девушка приезжает в Англию, дабы оформить бумаги. Она удивляется странностям своей покойной бабушки, которая убрала из квартиры все картины и зеркала, никогда ничего не выбрасывала и, судя по ее дневнику, считала, что некие силы мешают ей покинуть жилье и переехать к заморской родне. Чем дальше копается девушка в прошлом своей бабули и деда, тем больше убеждается, что старушка была предельно запугана, но совершенно адекватна. Все дело, кажется, в «нехорошей квартире», расположенной ниже этажом - в нее не входили уже полвека, а живший там художник пользовался весьма зловещей репутацией, а картины его способны были шокировать любого нормального человека. Наличие связи между этим художником, упоминаемым в дневнике давним ужасным событием, самой квартирой и странностями жильцов дома, очевидно, но суть ее неясна никому, кроме Сета - ночного портье, который вперся-таки однажды в «нехорошую квартиру» свою беду… и не только на свою.

Я не скажу, что это шедевр мистической литературы, но вполне на уровне. Сама идея сдвига упомянутого художника и суть его полотен довольно интересна, линия с Сетом развивается жутковато и потому увлекательно. Довольно приличная мистика.

Источник: //interesnyeknigi.ru