ЗВОНОК против ПРОКЛЯТИЯ

Ужасная УЧАСТЬ САЛЕМА / обзор мини-сериала «Жребий»

'Salem's Lot, 2004Ко дню рождения Рутгера Хауэра

Salem's Lot / США, 2004 / режиссер: Микаэл Саломон / сценарий: Стивен Кинг, Питер Филарди / продюсеры: Бретт Попплуэлл, Джеффри М. Хэйес и др. / слоган: «В маленьком городке зло разрастается быстро»

В ролях: Роб Лоу («Противостояние» (сер., 1994)), Андре Брогер («Мгла»), Дональд Сазерленд («Падший», «Вирус», «Призрак Красной реки»), Саманта Мэтис («Проклятая»), Роберт Маммоне («Леший»), Дэн Берд («Одинокие сердца», «У холмов есть глаза (2006)»), Рутгер Хауэр, Джеймс Кромуэлл («Зеленая миля») и др.


Режиссеры всего мира обожают снимать фильмы про вампиров. В 1922 году на экраны вышел фильм «Носферату», и кошмарный образ, созданный Брэмом Стокером в романе «Дракула», навеки поселился в кинематографе. Вампир стал одним из трех классических архетипов ужасов (два других - Безымянная Тварь и Оборотень).

Кровавые монстры, пьющие человеческую кровь, - существа неоднозначные. Они обворожительны, изысканны, сексуальны, но одновременно и уродливы, страшны, опасны. За последние несколько лет появилось немало фильмов о них - «Блэйд», «Другой мир», «Ван Хельсинг» и другие.

Но, к сожалению, большинство современных лент о кровососах не способно никого напугать. Фильмы в меру увлекательны и зачастую забавны. Зрителей привлекает в них отнюдь не добротная драматургия и мистическая атмосфера, а роскошные спецэффекты.

Что же касается минисериала 2004 года «Жребий» Майкла Саломона, поставленного по одноименному роману Стивена Кинга, то он призван пугать. Здесь основной упор делается на психологический фактор.

Кошмарный домик на холме

«Жребий» делится на две логические части, являющихся в то же время единым целым. В первой нам демонстрируют тихий и миленький крохотный городок Джерусалемс-Лот, в котором ничего никогда не происходит. Местные жители милы и учтивы. Они уважают друг друга и никому не мешают жить.

Кадр из фильма «Участь Салема»Кадр из фильма «Участь Салема»

Единственное, что омрачает их мирную жизнь, - это старый дом на холме: мрачный, таинственный, грозный. Этот дом некогда принадлежал семье Марстенов, которые убили в нем несколько человек, а потом при загадочных обстоятельствах погибли сами. Свидетелем тому был девятилетний мальчик Бен Мейрс (Роб Лоу), в итоге получивший психологическую травму и целую кучу скрытых комплексов.

С тех пор прошло много лет. Бен, уехав в Нью-Йорк, стал известным писателем. Однажды он решил победить тот кошмар, который мучает его с детства, и начал писать книгу про Джерусалемс-Лот (или просто «Салем») и его обитателей. Для этого ему нужно сделать всего лишь несколько простых вещей - взять ручку, бумагу, и вернуться в родной город.

Кадр из фильма «Участь Салема»Кадр из фильма «Участь Салема»Кадр из фильма «Участь Салема»

Сказано - сделано. Бен возобновляет старые знакомства и заводит новые. Причем он, как и зритель, понимает, что народец здесь отнюдь не так прост и добродушен, как может показаться на первый взгляд. Талантливый врач оказывается неравнодушен к замужней девице. Мудрый священник медленно спивается, пытаясь разобраться в том, где проходит грань между добром и злом. Горбун, живущий на городской свалке, мечтает стать таким же, как все.

Да и самого Бена Мейрса вряд ли можно назвать нормальным - он постоянно вспоминает убийство в доме Марстенов и винит себя в смерти ни в чем не повинного ребенка.

Хороший вампир - мертвый вампир!

Разобравшись с противоречивыми характерами персонажей, режиссер, следуя духу (а отнюдь не букве) книги, переходит непосредственно к демонстрации кровавых сцен. Вампиры, немного помявшись для приличия, выходят на первый план. Подстерегая мирных жителей на улицах города и скребясь к ним в окна, они вежливо просят о том, чтобы их пустили внутрь. Ведь, как всем известно, кровосос не может войти в дом без приглашения.

Кадр из фильма «Участь Салема»Кадр из фильма «Участь Салема»

За несколько дней Салем пустеет. Жители либо поспешно покидают его, либо превращаются в вампиров. Но не все так плохо, поскольку Зло, уничтожившее светлую атмосферу добрососедских отношений, все-таки можно победить.

На пути у отродий Тьмы встает Бен Мейрс и его друзья (официантка Сюзанна Нортон, школьный учитель Берк, священник Кэллахан и подросток Марк Петри). Выяснив, что во всем виновата парочка заезжих продавцов антиквариата - Ричард Страйкер и Курт Барлоу, наши герои запасаются осиновыми кольями и отправляются на охоту. Вот только очень скоро они понимают, что переоценили собственные возможности. Поскольку одолеть кровососов не так-то просто.

Кадр из фильма «Участь Салема»Кадр из фильма «Участь Салема»

Стоит упомянуть о забавной игре имен, которую можно заметить в «Жребии». Имя помощника главного злодея Барлоу (его играет Рутгер Хауэр) - Стрейкер (Дональд Сазерленд), что удивительно созвучно имени автора «Дракулы» - Брэм Стокер.

Майкл Саломон щедро демонстрирует зрителям то, как вампиры изобретают новые и новые способы отправления людей в мир иной. На этом фоне горстка отчаянных героев, решивших рискнуть своей жизнью, смотрится действительно роскошно.

Однако, в отличие от большинства фильмов, персонажи «Жребия» все-таки не лишены чувства самосохранения. Они отчаянно боятся за свои жизни. И им стоит немалого труда сохранять хладнокровие в опасных ситуациях.

Кадр из фильма «Участь Салема»Кадр из фильма «Участь Салема»

Актер Роб Лоу блестяще справился со своей ролью. Он сумел передать терзания своего персонажа, Бена Мейрса, который, пожалуй, ввязался во всю эту историю только ради того, чтобы победить свои детские комплексы. У Бена хватает сил справиться не только со своими проблемами, но и с кровожадными врагами. Вот только победа ли это? Ведь он теряет свою возлюбленную, с которой происходит чудовищная метаморфоза - девушка становится вампиром. А в финале и его самого ждет печальная участь.

Книга и фильм

Конечно, как и следовало ожидать, очень часто книга и ее экранизация не совпадают по сюжету. Положительные персонажи неожиданно становятся отрицательными, и наоборот. «Жребий» в этом отношении не стал исключением.

Книжная история гораздо жестче, чем экранная. В ней есть такие эпизоды, от которых некоторых особо чувствительных зрителей могло бы стошнить. А посему талантливый режиссер Майкл Саломон счел возможным обойтись в своей картине без них. Сценарист Питер Филарди решил сэкономить экранное время и почему-то не раскрыл характеры ряда персонажей, а о некоторых вообще забыл упомянуть.

Кадр из фильма «Участь Салема»Кадр из фильма «Участь Салема»

Однако все это не столь уж важно. Нельзя забывать о том, что литература и кинематограф, несмотря на то, что они постоянно соприкасаются, все-таки разные жанры. Верность этой аксиомы не так давно доказал Питер Джексон, снявший кинотрилогию по культовой книге «Властелин Колец» Джона Рональда Руэла Толкина.

* * *

Подводя итог вышесказанному, стоит сказать, что сериал, идущий чуть больше трех часов, производит положительное впечатление. Писателю Стивену Кингу, режиссеру Майклу Саломону, актеру Робу Лоу и другим членам съемочной группы удалось заставить зрителей периодически вздрагивать от страха. И это прекрасно.

Кадр из фильма «Участь Салема»

© Сергей Неграш, Михаил Попов (//www.mirf.ru/Articles)


Интересные факты:

- Ровно сорок лет назад у молодого и малоизвестного писателя Стивена Кинга, которому в грядущем суждено было стать Королем Ужасов, вышла книга «Жребий». Очень быстро роман стал популярен.

- В 1979 году по его мотивам был снят трехчасовой минисериал «Салемские вампиры». Над ним поработали режиссер Тоуб Хупер и сценарист Пол Монэш. Несмотря на плохие спецэффекты, лента 1979 до сих пор пользуется популярностью. Поклонники Стивена Кинга справедливо считают ее одной из лучших экранизаций произведений своего кумира. Особенно они отмечают великолепную игру актеров Дэвида Соу (в роли Бена Мейрса), Джеймса Мейсона (Стрейкера) и других.

- В 1987 году на экраны вышел сиквел минисериала - «Возвращение в Салемс-Лот». Но, как чаще всего и бывает, продолжение оказалось гораздо хуже оригинальной ленты.

- Любопытно, что история персонажей этой истории вовсе не закончилась. С некоторыми из них можно встретиться на страницах масштабного семитомного романа маэстро «Темная Башня».

- ТВ-сериал «Участь Салема» 2004 года - вовсе не ремейк телефильма Тоуба Хупера «Салемские вампиры», как можно прочесть на некоторых сайтах, а совершенно самостоятельная повторная экранизация оригинального романа Стивена Кинга.

- В съёмках массовых сцен принимало участие около 300 статистов.

- Фильм был полностью снят в Австралии, в городах штата Виктория - Кресвик, Мельбурн, Миранда и Вуденд.

- В фильме не раскрывается происхождение столь странного названия вымышленного городка в штате Мэн, давшего заглавие роману и его экранизации: Салимов Удел (Salem’s Lot) - это сокращение от Иерусалимов Удел (Jerusalem’s Lot). Вот как объясняется это название в оригинальном романе:

 

Своё странное название городок получил вследствие весьма прозаических событий. Одним из самых первых здешних обитателей был суровый долговязый фермер по имени Чарльз Белнэп Таннер. Он держал свиней и одного из самых крупных хряков назвал Иерусалимом. Однажды во время кормежки Иерусалим вырвался из загона, скрылся в ближайшем лесу, одичал и озлобился. Не один год спустя Таннер предостерегал ребятню держаться подальше от его собственности. Он перегибался через ворота и зловещим голосом каркал: «Коли не хочите, чтоб вам кишки выпустили, держитеся подале от Ерусалимова леса, подале от Ерусалимова удела!» Предостережение прижилось, название - тоже. Это мало что доказывает - вот разве только что в Америке и свинья может стремиться к бессмертию.

 

- Варианты названия фильма в разных странах: «Салем» (Salem) (Франция), «Стивен Кинг: Салемс-Лот» (Stephen King: Salem’s Lot) (ФРГ), «Салемские вампиры» (Les vampires de Salem) (Бельгия), «Вампиры из Салемс-Лота» (Греция), «Жребий» и «Участь Салема» (Россия).

- Одна из собак в фильме носит имя Куджо - это имя бешеного сенбернара, заглавного героя романа Стивена Кинга «Куджо» (1981) и его экранизации, фильма Льюиса Тига «Куджо» (1983).


Ссылки

  • «Салимов Удел» на сайте wikipedia.org

  • «Салимов Удел» на сайте IMDb

  • Online Review of the DVD with screencaps

  • Официальный сайт

Комментариев: 0 RSS

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.