Новая эра Z
«ПОСЫЛКА» (2009) / рецензия

«ПОСЫЛКА» (2009) / рецензия

The Box, 2009The Box / США, 2009 / режиссер: Ричард Келли («Донни Дарко», «Сказки юга») / сценарий: Ричард Келли, Ричард Матесон / продюсеры: Дэн Лин («Шерлок Холмс»), Шон МакКиттри («Адское дитя») / слоган: «Смог бы ты отнять жизнь у незнакомца, чтобы изменить свою собственную?»

В ролях: Кэмерон Диаз («Ванильное небо»), Джеймс Марсден («Соломенные псы»), Фрэнк Ланджелла, Джеймс Ребхорн и др. 

Штат Вирджиния, 1976 год, лето. Ожоговое отделение больницы покидает некто Арлингтон Джеймс Стьюард. Исчезает сам - направляясь в жилые кварталы близлежащего города - и забирает вместе с собой сконструированное им же устройство, чье предназначение учеными умами осталось непонятым. 

Через несколько дней супругов Льюис, Артура и Норму, ранним утром разбудит звонок в дверь. На пороге – аккуратно упакованная посылка; и ни души. Внутри коробочки – странный механизм; небольшая шкатулка с огромной красной кнопкой посередине, и записка – «Мистер Стюард прибудет к вам в пять часов пополудни». Пока ожидается визит незваного гостя, Льюисы пытаются осознать и справиться с горькой для них правдой: в колледже, где учится их сын Уолтер, отменяется скидка на обучение детей местных преподавателей (Норма – одна из них), а заявление Артура о приеме в астронавты (он – сотрудник NASA) – отклонено. До сего дня жизнь рассчитывалась из принципа «от зарплаты до зарплаты». Теперь… 

Теперь на пороге дома стоит интеллигентный человек, убеленный сединами, чье лицо… наполовину отсутствует. Арлингтон. Он готов предложить супругам свою помощь. Если они нажмут кнопку на шкатулке, произойдут две вещи. Первое: где-то – неизвестно где – умрет человек. Без имени и фамилии, ибо Льюисы с ним не знакомы. Второе: после этого Норма и Артур получат миллион долларов. Наличными. Что бы вы сделали на их месте? К черту мораль, философию, гуманизм. Бери то, что дают. Здесь. Сейчас. Норма – инвалид. Работа Артура бесперспективна. Их сын в скором времени лишится образования. Неужели есть варианты? На следующий день в дом наших героев вновь является галантный монстр в образе человека. В его руках – кейс. Внутри кейса – обещанная сумма. Но счастье не бывает бесплатным. Кто такой Арлингтон? Что явилось причиной его уродства? Какое отношение он имеет к госслужбам, и кто его настоящие хозяева? Какую плату придется нести за принятый выбор Льюисам… и всему человечеству? «Я обещаю, что передам посылку тому, с кем вы не знакомы». А кто будет следующим? И кто может им стать?..

Ричард Келли и Ричард Матесон – жгучее сочетание. Первый известен тем, что снял один из величайших аллегорических хорроров 20-го века – «Донни Дарко». Второй – просто писатель. Один из наиболее ярких представителей американской хоррор-литературы последних ста лет. Если имя Келли знакомо единицам (в отличие от названия прославившего его фильма), то Матесон – это бренд. Равный бренду под названием «Брэдбери». «Посылка» основана на повести Матесона, и судьба у этой ленты была одна – стать шоком для зрителей. Либо бездарностью постановки, либо гениальностью оной. 

Причудливая смесь драмы, политического триллера, ужасов и мистики. Неординарность, помноженная на паранойю и мощнейшую работу воображения. Фильм страшный, темный, непредсказуемый, таящий в себе множество ловушек, роскошно снятый, показывающий нам известную голливудскую блондинку Камерон Диаз с той стороны, о которой эта актриса, по-видимому, и не подозревала. От стареющей куколки-альбиноса, полагаю, никто не ожидал работы на уровне страшненькой, но талантливой Джоди Фостер. 

«Посылка» задает множество вопросов и дает на них совершенно неожиданные ответы, сюжет скачет от одного сценарного сюрприза к другому. Работа многослойная, многогранная, не похожая ни на что, ранее мной виденное. Конечно, не обошлось без минусов: чудовищно фальшивящий Джеймс Марсден (Артур) в финальной сцене с участием него и Диаз, излишне наигранный драматизм, куча мелких неувязок (в семье, где не хватает денег на обучение сына, муж ездит на новом «Корвете»?!). 

The Box, 2009Тем не менее; в наше время, на фоне бесчисленных римейков и сиквелов, получить подобное из Голливуда – сродни падению на голову пресловутого миллиона долларов. Я не в курсе прокатной судьбы этой ленты, не в курсе оценок критиков, не в курсе финансовых сборов – сознательно не в курсе. Но почему-то уверен: «Посылка» станет культовым фильмом, но никак не хитом кинотеатров. Новейшая работа Ричарда Келли не позволяет хрумкать попкорном, она заставляет думать… и молчать, забыв о глупых комментариях, громких разговорах, неуемном поглощении алкоголя и бездумном чавканье. Это фильм, который требует от зрителя, как минимум, шесть часов его жизни. Два – на просмотр. Два – на раздумья. Два – на повторный просмотр. Он типично американский. Но разве Америка подарила нам лишь фастфуд, реалити-шоу и MTV? США – это еще и величайшие научные открытия, сильнейший в мире автопром, легион ученых, куча изобретений, сонм талантливых писателей, музыкантов и поэтов. Наконец, родина того кинематографа, который рождает не только зрелищные и бесконечно глупые блокбастеры, но и фильмы странные, необычные, умные, одни в своем роде.

Я повторюсь: Ричард Матесон и Ричард Келли – это на редкость удачный симбиоз. «Посылка» - не Уилл Смит и не «Я – легенда». Совсем другое. Скорее, высочайшего уровня драматический Sci-Fi. Love it or hate it. «Средних» мнений быть не может.

Оценка: 9/10

© Nekkro

Специально для “Библиотеки Ужасов”

Комментариев: 4 RSS

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.

  • 1 knotter 20-12-2009 16:36

    Хм... Я если честно ожидал именно попкорн-муви. Что же, посмотрим.

  • 2 Libra 20-12-2009 16:48

    мммм.... Матесон smile Это - качество...

  • 3 NikA 22-12-2009 04:13

    Фильм просмотрен только что. Оригинальностью однозначно радует. События, конечно, заставляют задуматься. И о ляпах, и о смысле. Как правильно заметил автор рецензии, действительно странно наблюдать "Корвет" в качестве средства передвижения в семье, где на стодолларовую банкноту смотрят приблизительно так же, как мы смотрели бы, скажем, на килограмм золота. Но при этом умудряются иметь аж два цветных телевизора. Хотя, возможно, что на элементы роскоши когда-то ушла вся премия, полученная Артуром за разработку панорамной марсианской камеры. Вообще, темой Марса сюжет сильно пропитан. Начиная буквально с первых строк. Не совсем понятно, когда же успел исчезнувший из реанимации человек создать своё психологическое в некотором роде устройство, но при этом отмечается, что его спецификации утверждены проектом "Марс"... За время с 24 июля по 16 декабря до своего появления в семье Льюисов (отнюдь не через несколько дней, как сказано в рецензии) этот человек успел заиметь и просторнейший офис, и пачки долларов в комплекте с кейсами для их переноски, и неплохой автомобиль, принадлежащий Национальной службе безопасности. То есть с одной стороны в секретном докладе его потеряли, а на самом деле очень даже нашли из-за обнаруженных способностей быстрого восстановления организма, но почему-то половина лица упорно не хотела восстанавливаться.

    Ещё о ляпах. Артур попадает в некий полупрозрачный жидкий столб, который согласно книжечке-инструкции состоит из смеси натриевой щёлочи и соляной кислоты. Сложно представить эти два вещества нереагирующими. Да и от Артура после часового пребывания там вряд ли бы что-то осталось. Стало быть, его просто наскоро засолили в водном растворе обычной поваренной соли, и, отбросив мысль о том, чем он там дышал, как несущественную, обратим внимание на то, что согласно той же самой инструкции всё это делалось для определения его дальнейшей судьбы одновременно с процессом телепортации его в рассоле прямёхонько в родную спальню, хотя, казалось, что в таком виде уж однозначно - на ужин в котёл к людоедам, тем более, что сам водяной столб именовался гробом. Правда, авторы дубляжа решили нейтрально обозвать это дверью.

    А ещё само название фильма, как это происходит в большинстве случаев, переведено некорректно.

    Есть фрагмент, в котором достаточно однозначно жизнь человека определяется как существование в мире коробок - домов, автомобилей, телевизоров и т.д., и в таком контексте так и надо было переводить - "Коробка", ничего не выдумывая.

    Массовка тоже ведёт себя достаточно странно. Кратковременное воздействие на отдельных особей, как правило, приводит к появлению крови из носа и даже обмороку, а вот многочасовое зомбированное состояние абсолютно не сказывается на здоровье. Народ, естественно, набирался не из местных, чтобы исключить опознание реальных личностей под их кодовыми именами, но устроители действия, с шиком телепортируя их к месту очередной операции в Массачусетс (вместо утомительной поездки тыщи за полторы километров), уже не обращает внимания, что как минимум первая девушка сама оттуда.

    Ну да ладно. В целом очень интересно, и самое главное - в сюжете, несмотря на все ляпы, есть смысл. Общечеловеческий. А это - главное.

  • 4 NikA 22-12-2009 11:18

    Сегодня посмотрю, начинала смотреть в воскресенье и вырубилась... не потому, что неинтересно, просто накрыло - погода, наверное... Спасибо Nekkro за рецу и Нике за ... в общем - практически тоже рецу... или отзыв.