Зона ужаса
Стивен Кинг: «ПОСТ СДАЛ»

Стивен Кинг: «ПОСТ СДАЛ»

Новый роман Мастера ужасов, и этим всё сказано. Оригинальное название «End of Watch», 2016; на русский язык перевел многоуважаемый и самый преданный переводчик Кинга - Виктор Вебер. Книга вышла в знаменитой книжной серии =Темная Башня= издательства АСТ. На обороте титульного листа книга названа «Пост сдал. Мистер Мерседес-3».

«Пост сдал» - это завершающая книга трилогии о Билле Ходжесе, начатой «Мистером Мерседесом» (Mr. Mercedes, 2004) и продолженной «Кто нашёл, берёт себе» (Finders Keepers, 2015). Однако если первые книги представляли собой полицейские психологические детективы, то в финальном романе Кинг вернулся к своему любимому жанру и добавил в роман сверхъестественную составляющую.

Что ожидать: финальную схватку между Мистером Мерседесом и Билли Ходжесом.

Сюжет:

Главный антагонист романа Брейди Хартсфилд, преступник из Мистер Мерседес, уже 5 лет находится в вегетативном состоянии в клинике травм головного мозга. Ничего не предвещает его выздоровления, но, одержимый смертоносными силами, он может устроить невероятный хаос, даже не выходя из больничной палаты.

Детектив в отставке Билл Ходжес и его партнер Холли Гибни, благодаря которой Брейди находится в больнице, управляют детективным агентством. После вызова на самоубийство они оказываются втянуты в своё самое опасное дело, которое грозит жизни им и их близким. Все потому, что Брейди вернулся и планирует отомстить не только Биллу и его друзьям, но и всему городу.

Стивен Кинг: «Пост сдал»

Аннотация к русскому изданию:

В больничной палате номер 217 пробудилось нечто ужасное. Нечто, скрывающееся внутри Брейди Хартсфилда, одержимого маньяка по прозвищу Мистер Мерседес. Хотя он по-прежнему не в состоянии говорить и двигаться, его сознание бодрствует.
Но кто способен даже на мгновение предположить, что за потрясшей город серией таинственных смертей стоит беспомощный теперь преступник? Разве что коп в отставке Билл Ходжес, которому дважды доводилось иметь дело с Мистером Мерседесом. Наступает момент, когда он понимает: Зло, таящееся в глубинах сознания этого монстра, приняло совершенно особую форму.
Как же остановить убийцу, вышедшего за грани возможного для обычного человека?..

Цитата:

«Ходжес достает из кармана айфон. Эсэмэска от Пита Хантли, его напарника по тем временам, когда Ходжес служил в полиции. Теперь и Пит вот-вот выйдет на пенсию. Трудно поверить, но это правда. «Пост сдал» - так они это называют, но Ходжес давно понял, что сидеть сложа руки просто невозможно. Теперь он руководит маленькой фирмой из двух человек «Найдем и сохраним». Он называет себя специалистом по розыску сбежавших должников и похищенного имущества, потому что несколькими годами раньше у него возникли проблемы с законом и шансов получить лицензию частного детектива нет. Но, по существу, он самый настоящий частный детектив, во всяком случае, в то время, которое отдает работе».

Первый роман цикла «Мистер Мерседес» вышел в издательстве АСТ в 2014 году и стал бестселлером - его суммарный тираж составил 48 тысяч экземпляров. Книга рассказывает историю отставного полицейского, который после выхода на пенсию пытается докопаться до истины в нераскрытом преступлении, которое совершил водитель «Мерседеса». В самый разгар следствия преступник втягивает бывшего полицейского в опасную игру, которая приводит к непредсказуемым последствиям для всех участников происшествия.

В июне 2015 вышло продолжение «Мистера Мерседеса» - «Кто нашёл, берёт себе». В России книга опубликована 13 ноября 2015 года издательством «АСТ».

«Пост сдал», как и две предыдущие части трилогии, можно читать как самостоятельное произведение. Автор дает читателям все необходимые пояснения, которые, возможно, не знакомы с первыми двумя книгами. По мнению переводчика, это лучшая книга трилогии.

Цикл «Трилогия Билла Ходжеса» в серии =Темная Башня=

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

В тему:

- Роман Стивена Кинга «Кто нашел, берет себе» вышел в серии =Темная Башня=

- Стивен Кинг объявил дату выхода своего нового романа «END OF WATCH»

- Продолжение «Мистера Мерседеса» хвастается обложками

Начались съёмки сериала по роману Стивена Кинга «Мистер Мерседес»

Права на экранизацию нового романа Стивена Кинга уже проданы

Стивен Кинг: «Мистер Мерседес»

Комментариев: 0 RSS

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.