Автор: Джон Коннолли: «Гнев ангелов» (The Wrath of Angels) / Серия: Чарли Паркер / Издательство: Эксмо, 2014 / Переводчик: М. Юркан / Серия: Misterium / Твердый переплет, 480 стр.
В глубине леса обнаружены обломки самолета, который невозможно идентифицировать, а к тому же ни одна из организаций не заявляет о его пропаже. Среди обломков обнаружен только список людей, которые заключили сделку с Дьяволом. Именно вокруг списка начинается борьба тех, кто не хочет, чтобы их имена были известны, и тех, кто считает список орудием в борьбе против сил зла. Среди преследователей - красивая женщина со шрамами и любовью к убийству, тихий ребенок, который помнит свою смерть, и серийный убийца, известный как Коллекционер, видящий в этом списке новых ягнят для заклания. И все же кое-что уцелело в той ужасной катастрофе. И оно ждет…
Так начинается очередной, уже одиннадцатый, роман ирландского писателя Джона Коннолли из серии о частном детективе Чарли Паркере. Русским читателям хорошо знаком этот сыщик, охотящийся за злом в самых различных его проявлениях, по книгам, первые (Все мертвые обретут покой, Темная лощина, Порода убийц, Белая дорога, Черный Ангел) из серии о Паркере были переведены на русский, а автор по фильму Проклятая (The New Daughter, 2009) с Кевином Костнером в главной роли.
Роман в очередной раз погружает читателей в таинственную атмосферу сверхъестественного, которую так любит ирландский автор. Но нас ожидает довольно мрачный сюрприз, с таким мрачным изложением мы еще не сталкивались. Целая вереница отступлений, описывающих жуткую предысторию героев, словно удушающие миазмы отравляют атмосферу этого романа, а автор постепенно с неумолимой логикой стягивает эти судьбы в единый клубок, подводя все темные истории к единой развязке.
Читатели, знакомые с романами этого автора, знают о его способности к перевертышам, когда лучшее оказывается ужасным и, казалось бы, опереться не на что. Но автор всегда умеет держать разумный баланс между развратной жестокостью и любовью к героизации, которой отличаются произведения Коннолли.
Комментариев: 0 RSS
Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.